Bolo de Laranja - Portuguese Orange Cake

Ingredientes:

2 laranjas pequenas ou 1 grande

4 ovos

1 chávena de óleo de girassol

2 chávenas de açúcar

2 chávenas de farinha

1 colher de sobremesa de fermento

Cobertura:

• 1/2 xícara (chá) de água
• 1 xícara (chá) de açúcar
• 1 tablete de chocolate meio amargo picado
• 3 colheres (sopa) de manteiga

Preparação:

No liquidificador coloque os ovos, a laranja cortada em 4 e retirados os topos, o óleo e o açúcar.

Misture durante uns minutos. Num recipiente coloque a farinha e o fermento. Junte o preparado do liquidificador àfarinha. Unte um forma de buraco com margarina e farinha. Coloque aí o preparado ...e leve ao forno a 180ºdurante 45 minutos. Faça o teste do palito e, se estiver cozido, desenforme e decore a gosto.

Ponha no liquidificador o chocolate e a manteiga. Batendo na velocidade baixa despeje, a calda quente, em fio. Bata até ficar uma mistura lisa. Deixe amornar e, com uma faca, cubra o bolo.

Ingredients:

2 small oranges or 1 big

4 eggs

1 cup of vegetable oil

2 cups sugar

2 cups flour

1 tbsp baking powder

Put the oranges cut in four in the mixer with the eggs, sugar and oil. Mix for a few minutes until the oranges are well chopped. Add the rest of the ingredients and mix again. Bake in a preheated oven at 180C for 45 min

Chinese Pork Fillet With Noodles

Ingredients

3 tbs dark soy sauce

2 tbs Schwartz Perfect Shake Chinese 5 Spice Special Blend

2 tbs sesame oil

2 tbs honey

Zest and juice of 1 orange

450g (1lb) pork fillet

1 tbs oil

1 courgette, cut into batons

2 carrots, cut into batons

½ bunch spring onions, sliced lengthways

275g (10oz) noodles, cooked according to pack instructions

Soy sauce to serve

Method

1. Blend the soy sauce, Perfect Shake Chinese 5 Spice Special Blend, sesame oil, honey, orange zest and juice together in a large bowl. Add the pork fillet and coat evenly in the marinade. Cover and leave to marinade for 30 minutes, or for best results overnight in the refrigerator.

2. Stir fry starting with the pork and adding all the other ingredients

Macine

INGREDIENTI: 500g di farina 00; 50g di fecola; 150g di zucchero a velo; 100g di burro; 100g di margarina; 1 uovo; 5 cucchiai di panna; una bustina di zucchero vanigliato; una bustina di lievito; un pizzico di sale. Lavorare insieme gli ingredienti, stendere una sfoglia alta 7 mm circa e con un bicchiere infarinato sull'orlo, tagliare i biscotti. Cuocere in forno a 180° C per 10-15 minuti, su una teglia imburrata.